En explorant le contexte de l'hisoire acadienne, Naomi Griffiths fait le lien entre l'expérience acadienne et l'héritage européen des peuples d'immigrants. L'auteure étudie la création et la survivance du peuple acadien et s'intéresse aux caractéristiques qui différenciaient le Acadiens des habitants de la Nouvelle-France et de la Nouvelle-Angleterre. La déportation des Acadiens résulte directement des luttes entre la France et l'Angleterre en vue du contrôle de l'Amérique du Nord. Naomi Griffiths analyse les effets de cette déportation sur la survivance du peuple acadien en replaçant l'événement dans le contexte euro-américain de l'époque, et dans le contexte pluriethnique qui prévalait en Amérique.